Jorge Takla, diretor cênico

jorge takla
regisseur


"Imagine a finely crafted production, with elaborate sets, luxurious costumes, (...) Beyond the music, it's a visually stunning staging, a sight rarely seen on Brazilian stages."
Nelson Kunze, movimento.com
April 2018

download files and pictures

Tosca | Montevideo
Tosca | Montevideo
Tosca | Montevideo
Don Quixote | São Paulo
Traviata | São Paulo
Traviata | São Paulo

bio

An exquisite director skilled in handling large ensembles, Jorge Takla is one of the most active figures in both theater and opera fields, always engaged in major productions alongside top-tier actors and musicians within the Brazilian cultural landscape. His productions are consistently marked by their high quality. Having graduated from the Ecole des Beaux-Arts (Paris) and the Conservatoire d'Art Dramatique (Paris), he began his professional career alongside Robert Wilson in 1974. Takla performed and directed at LaMama Theater in New York from 1974 to 1976.

In Brazil, Takla directed and produced over 100 theater, musical theater, and opera performances.

He directed the operas Carmen, The Abduction from the Seraglio, Rigoletto, La Traviata, Tosca, Don Quichotte, The Rake's Progress, Candide, La Boheme, Madama Butterfly, Il Tabarro, The Marriage of Figaro, Cavalleria Rusticana, I Pagliacci, The Tales of Hoffmann, The Merry Widow, Cartas Portuguesas, and other works that were presented at the Municipal Theater of São Paulo, Municipal Theater of Rio de Janeiro, Colón Theater of Buenos Aires, Solís Theater of Montevideo, Palace of Arts in Belo Horizonte, and Amazon Theater in Manaus.

In theater and dance, he directed My Fair Lady, Evita, Jesus Christ Superstar, The King and I, West Side Story, Victor/Victoria, Mademoiselle Chanel, Vanya and Sonia and Masha and Spike, Vermelho, Last Moons, Medea, Electra, The Seagull, The Cherry Orchard, Cabaret, Petit-Bourgeois, Madame Blavatsky, Memories of China, Paris, Hulda, Phaedra 1980, and dozens of other plays.

Takla also designed various sets, costumes, lighting, and translations.

He served as the Director of the Theater Division of CIE-Brazil from 2002 to 2004 and was also the owner of the Procópio Ferreira Theater from 1983 to 1992.

He is a Grand Officer of the Order of the Ipiranga and holds the title of Citizen of São Paulo.

português

Diretor requintado, habilidoso em lidar com elencos numerosos, Jorge Takla é uma das personalidades mais ativas tanto no teatro como na ópera, sempre em grandes produções, ao lado de atores e músicos do primeiro time do panorama cultural brasileiro com espetáculos sempre marcados pela alta qualidade. Formado na Ecole des Beaux-Arts (Paris) e no Conservatoire d´Art Dramatique (Paris), Iniciou profissionalmente ao lado de Robert Wilson em 74. Takla atuou e dirigiu no teatro LaMama em New York de 1974 a 1976.

No Brasil, Takla dirigiu e produziu mais de 100 espetáculos de Teatro, Teatro Musical e Óperas.

Dirigiu as óperas Carmen, O Rapto do Serralho, Rigoletto, La Traviata, Tosca, Don Quichotte, The Rake's Progress, Candide, La Boheme, Madama Butterfly, Il Tabarro, As Bodas de Fígaro, Cavalleria Rusticana, I Pagliacci ,Os Contos de Hoffmann, A Viúva Alegre, Cartas Portuguesas e outras obras que foram apresentadas no Teatro Municipal de São Paulo, Teatro Municipal do Rio de Janeiro, Teatro Colón de Buenos Aires, Teatro Solís de Montevideo, Palácio das Artes de Belo Horizonte e Teatro Amazonas de Manaus.

Em Teatro e Dança, dirigiu My Fair Lady, Evita, Jesus Cristo Superstar, O Rei e Eu, West Side Story ,Vitor ou Vitória, Mademoiselle Chanel, Vanya e Sonia e Masha e Spike, Vermelho, Últimas Luas, Medéa, Electra, A Gaivota, O Jardim das Cerejeiras, Cabaret, Pequenos Burgueses, Madame Blavatsky, Lembranças da China, Paris, Hulda, Fedra 1980 e dezenas de outras peças.

Takla também assinou vários cenários, figurinos, iluminações e traduções.

Foi Diretor da Divisão de Teatro da CIE-Brasil de 2002 a 2004 e foi também dono do Teatro Procópio Ferreira de 1983 a 1992.

É Grande Oficial da Ordem do Ipiranga e detentor do título de Cidadão Paulistano. 

español

Un exquisito director hábil en el manejo de grandes conjuntos, Jorge Takla es una de las figuras más activas en los campos del teatro y la ópera, siempre comprometido en importantes producciones junto a destacados actores y músicos en el panorama cultural brasileño. Sus producciones siempre se destacan por su alta calidad. Después de graduarse en la Ecole des Beaux-Arts (París) y el Conservatoire d'Art Dramatique (París), comenzó su carrera profesional junto a Robert Wilson en 1974. Takla actuó y dirigió en el Teatro LaMama en Nueva York de 1974 a 1976.

En Brasil, Takla dirigió y produjo más de 100 representaciones de teatro, teatro musical y ópera.

Dirigió las óperas Carmen, El rapto en el serrallo, Rigoletto, La Traviata, Tosca, Don Quijote, El progreso del libertino, Candide, La Bohème, Madama Butterfly, Il Tabarro, Las bodas de Fígaro, Cavalleria Rusticana, I Pagliacci, Los cuentos de Hoffmann, La viuda alegre, Cartas portuguesas y otras obras que se presentaron en el Teatro Municipal de São Paulo, el Teatro Municipal de Río de Janeiro, el Teatro Colón de Buenos Aires, el Teatro Solís de Montevideo, el Palacio de las Artes en Belo Horizonte y el Teatro Amazonas en Manaus.

En teatro y danza, dirigió My Fair Lady, Evita, Jesucristo Superstar, El rey y yo, West Side Story, Victor o Victoria, Mademoiselle Chanel, Vanya y Sonia y Masha y Spike, Rojo, Últimas lunas, Medea, Electra, La gaviota, El jardín de los cerezos, Cabaret, Petit-Burgués, Madame Blavatsky, Recuerdos de China, París, Hulda, Fedra 1980 y docenas de otras obras.

Takla también diseñó diversos escenarios, vestuarios, iluminación y traducciones.

Fue Director de la División de Teatro de CIE-Brasil de 2002 a 2004 y también fue dueño del Teatro Procópio Ferreira de 1983 a 1992.

Es Gran Oficial de la Orden del Ipiranga y ostenta el título de Ciudadano Paulistano.
+55 11 2391-7716
info@artematriz.art
Avenida Paulista,171 4º Andar
São Paulo, SP, Brazil
01311-000